index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 431

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 431 (TX 08.06.2015, TRde 09.06.2015)

§5''
16
--
C1
Vs. II 1 n[a-aš-t]a an-da kiš-an me-im-ma-i
17
--
C1
Vs. II 2 ku-i[š-wa-a]d-da EGIR-an pé.-an-na i-ia-an-t[a-ri ]
18
--
C1
Vs. II 3 nu-wa-aš-x [ … ]x a-pu-u-uš-ša ez-za-an-du a-ku-wa-[an-du]
§5''
16 -- Dabei spricht sie folgendermaßen:
17 -- „We[r] hinter und vor dir läuf[t],
18 -- auch jene sollen essen und trinken!“

Editio ultima: Textus 08.06.2015; Traductionis 09.06.2015